論文 『ヴァレンシュタイン』論 人間の道具的利用をめぐって　new 歴史書から歴史劇へ　異同とその意味 『たくらみと恋』精緻に織られたテクスト 不条理復讐劇『エミーリア・ガロッティ』 クライスト『ミヒャエル・コールハース』のルター像 フランス革命検死報告書 : 『ダントンの死』 世紀末ウィーンの「妊娠小説」 近代ドイツ文学に描かれた Ehre の諸相 Die Ehre als Kultur der Scham und deren Kritik in "Leutnant Gustl" 作家は他人の苦しみを… 嘘・シバイ・仮面・変装・入れ替わり : 西欧文芸に見る狐知礼賛 歪んだ凹面鏡のリアリズム : エドガー・ヒルゼンラートの『ナチ&理髪師』 ポヤッツの徴兵騒動 フランツォースの小説『ポヤッツ』に見る西欧近代へのアンビヴァレンツ Traduttore‐Traditore! (翻訳者‐裏切者!) シニフィアンの二重の意味作用と翻訳の壁 『山月記』と西欧文学の三つのプレテクスト　そして、能・謡曲という元型 西欧文学に見る戦争の中の女たち カタリーナの「失われた名誉(verlorene Ehre)」とは何か : なぜ尊厳(Würde)ではなく名誉(Ehre)なのか 重層構造のカフカ言語,そして翻訳の問題 --『訴訟』の場合 「可愛い町娘(das süße Mädel)」の自殺, そして復讐 : シュニッツラー文学に見る身分制秩序の破綻と崩壊　 民主主義にして反民族主義,『ラデツキー行進曲』の捩じれ 『グストル少尉』---身分制社会崩壊の予兆 シラー『ドン・カルロス』を読む: 他者の壁、思い込みと読み違えの悲劇 ホームページへ戻る